Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING:
V českém znění: Martin Zounar, Vladimír Brabec
2.DABING: ( DVD, ČT )
V českém znění: Jan Šťastný - Richard Todd (Guy Gibson), Jaromír Meduna - Michael Redgrave (Dr. Barnes Wallis), Milan Slepička, Zuzana Skalická, Svatopluk Schuller, Milan Bouška, Ivan Jiřík, Jaroslav Kaňkovský - Basil Sydney (Sir Arthur Harris), Tomáš Borůvka, Bohuslav Kalva - Charles Carson (lékař), Tomáš Juřička, Ladislav Cigánek - Derek Farr (Whitworth), Zdeněk Hruška, Ludvík Král, Jan Rimbala, Zuzana Schulzová, Pavel Vondra, Luděk Čtvrtlík, Petr Gelnar, Antonín Navrátil, Lukáš Jurek, Bohdan Tůma - Bill Kerr (Martin), Jaroslav Horák, Terezie Taberyová, Viktorie Taberyová, Filip Jančík (titulky) a další
Překlad: Petr Vacek
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer
Dialogy a režie českého znění: Filip Jančík
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Hollywood Classic Entertainment 2008